Yoga Vasistha — Nirvana Prakarana Uttara (Liberation, Part 2), Sarga 91, Verse 32

जब मैं अग्नि बना तब सुवर्ण, माणिक्य, मोती, मणि आदि जो चमकीली ज्योतियाँ थी, उनका कोशागार के दाह द्वारा पराभव कर उनके स्वामियों को ऐसा सन्ताप पहुँचाया, जैसे अनेक मूर्ख बलवानों के द्वारा वितण्डा से एक पण्डितको सन्ताप पहुँचाया जाता है। (इक्र विषय की कहावत है कि एक पलाश के पेड़ को देखकर पंडित ने कहा - यह पलाश वृक्ष है / इस पर वहाँ विद्यमान अनेक मूर्खो ने मिल कर का : नहीं यह पाढ़र का पेड़ ह / झयड़ा बढ़ा ओर यूर्खो ने पण्डित की मुक्‍्कों से पूजा आरम्भ की, पण्डित भी दुःखी होकर कहने लगा : हाँ. यह पाढ़र का पेड़ है)