Yoga Vasistha — Nirvana Prakarana Uttara (Liberation, Part 2), Sarga 169, Verse 42

काठ की प्रतिमा को तो वृक्ष से छील- तराशकर यानी उसका आवरण करने वाले काठ के अवयवों को हटाकर बढ़ई निकालता है (प्रकट करता है), किन्तु अद्वितीय चिद्रूपी स्तम्भ से उस जगत्रूपी प्रतिमा उससे अन्य कौन गढ़ता है यानी कारक के अधीन न होने से काष्ठप्रतिमा की तरह उसकी अभिव्यक्ति नहीं हो सकती, यह अर्थ है ॥ ४ १॥ काष्ठप्रतिमा जड़ स्तम्भ में (खम्भ में) बिना छीलेतराशे प्रकट नहीं हो सकती, किन्तु चित्‌ में भीतर स्थित वह (जगत्रूप प्रतिमा) उसके अधिष्ठानभूत चित्‌ के आवरण की निवृत्ति होनेपर चित्‌ के प्रभाव से चिदात्मा में ही पूर्णरूप से प्रकट होती है