Guru's AddaGuru's Adda

Yoga Vasistha — Utpatti Prakarana (Creation), Sarga 103, Verse 16

This page presents the Yoga Vasistha (Yogvashistha), Utpatti Prakarana (Creation), Sarga 103, verse 16 — the original Sanskrit shloka(s) with their Hindi meaning.

उत्पत्ति प्रकरण · सर्ग 103 · श्लोक 16

संस्कृत श्लोक

व्यामोहसंभ्रमानर्थदेशकालगमागमाः । चेतसः प्रभवन्त्येते पादपादिव पल्लवाः ॥ १६ ॥

हिन्दी अर्थ

जैसे वृक्ष से पल्लव (नये-नये पत्ते) उत्पन्न होते हैं वैसे ही मोह, भ्रम, अनर्थ, देश, काल, गमन ओर आगमन ये सब मन से ही उत्पन्न होते हैं