Yoga Vasistha — Nirvana Prakarana Uttara (Liberation, Part 2), Sarga 97, Verse 6

इसी प्रकार कणाद. गोतमः, सोत्रान्तिक, वैभाषिक, जैन आदि के मतों में जो यह माना गया है कि सारा जगद्‌ परमाणुओं का समूह ही है, वह भी सत्य है, क्योकि वैसी उनकी कल्पना उनके अनुभव के अनुसार ठीक ही है, यह कहते हैं । जिन वादियों की कल्पना है कि यह जगत्‌ परमाणुओं का समूहरूप ही है और वही यथार्थरूप से अनुभूत होता है, वह भी सत्य है, क्योंकि उनको जिस-जिस पदार्थ के विषय में जैसा-जैसा अनुभव हुआ उस-उस अनुभव के अनुसार की गई उनकी कल्पना ठीक ही है