Yoga Vasistha — Nirvana Prakarana Purva (Liberation, Part 1), Sarga 105, Verses 25–40

मैं तो समझता हूँ कि यह आपका खेद नहीं है, किन्तु केवल खेदोचित वाणी का ही लोकाचार का वर्णन करने के लिए उपयोग कर रहे है, यह कहते है । खेद के विषय में खेदोपयोगी कुछ कहना चाहिए, इस अभिप्राय से आपने कुछ कहा, यह मेरा मन्तव्य है अव आप समता धारण कर प्रकृतिस्थ हो अखिन्नरूप से स्थित हो जाइए । महाराज वसिष्ठजी ने कहा : हे श्रीरामभद्र, उस तरह के अनेक वाक्यों के द्वारा वे दोनों परस्पर अपने-आप आश्वासन कर स्थित हो गये । उन दोनों को अरण्य से बड़ा प्रेम था, वे एक दूसरे के अभिन्न मित्र थे ओर परस्पर एक दूसरे के दुःख से दुःखी रहनेवाले थे । परस्पर आश्वासन ग्रहण करने के बाद कुम्भ में स्त्रीरूपता का मानों उत्पादन कर रहे जगत्‌ के दीपकरूप भगवान्‌ सूर्य भी, तेल के क्षय से दीपक की नाई, अस्ताचल की ओर चल दिये । जगत्‌ के समस्त व्यवहारो के साथ-साथ कमल संकुचित होने लगे, पथिको के साथ-साथ मार्ग अन्धकार के कारण अस्फुट होने लगे, पथिक ओर पथिकस्त्रियों के अन्तःकरण वियोगशोकरूप अन्धकार से आक्रान्त होने लगे। समुद्र के द्वीप में रहनेवाले धीवर लोग जालो से पक्षी, मछलियों ओर समुद्रस्थ रत्नों को एकत्रित करते हैं, इसलिए समुद्रद्रीप मेँ रहनेवाले धीवरो के सदृश एक जगह सब पक्षियों को बटोर रहा नीचे का भुवन ओर एक जगह तारकरूपी रत्नों को इकट्ठा कर रहा ऊपर का भुवन - ये दोनों एक दूसरे की समता करने लग गये । विकसित कुमुदो के भंडार अतएव हँस रहे पुरुष के सदुश स्थित तारों से परिपूर्णं आकाश की ओर चक्रवाक और घूम रहे भ्रमरो के झुण्ड-के- झुण्ड उत्ताल निनादध्वनि करते हुए उड़ने लगे | वे दोनों मित्र उठकर उदयोन्मुख निशाकर से युक्त सन्ध्या को अभिवादन कर तथा जपकर्म कर एक गुल्म के (लतागृह के) भीतर बैठ गये । तदनन्तर, वहाँ धीरे-धीरे क्रमशः स्त्री के अंगों में परिवर्तित होनेवाले कुम्भ सामने बैठे हुए राजा शिखिध्वज से गद्गद्‌ होकर कहने लगे । हे राजन्‌, अब मुझे ऐसा मालूम पडता है कि मैं अपने शरीर की अंगलताओं के साथ भूमि पर मानों गिर रहा हूँ, स्फुरित हो रहा हूँ और विगलित होने लग गया हूँ। अब मानता हूँ कि आपके सामने लज्जा के साथ ही मैं स्त्रीरूप बनता जा रहा हूँ। हे राजन्‌, देखिये, ये मेरे केश - दिन की समाप्ति में बढ़नेवाले घने अधरे के सदृश - स्फुरणशील तारों की माला से मालित होकर यानी मोती आदि की मालाओं से समन्वित होकर - बढ़ रहे हैँ । महाराज, देखिये तो सही, वसन्तकाल में गगन की ओर मुख किये कमलिनी के कोरकों के (कलियां के) सदृश मेरी छाती में उर्ध्वमुख स्तन निकल रहे हैं । हे मित्रवर, यह देखिये, मेरी देह से ही स्त्रियों के - जैसे धीरे धीरे एड़ी तक मेरे लिए लम्बे- लम्बे वस्त्र निकल रहे हैं । हे प्रिय मित्र, देखिये, मेरे अंगों से ही, वृक्ष से उसके अंगों से (शाखाओं से) फूलों की नाई, भूषण, रत्न और विविध मालाएँ निकल रहीं हैं । प्रिय, यह देखिये, हिमांशु की किरणों के सदुश मनोहर मेरे मस्तक पर अपने आप ही, पर्वत पर कुहरे की नाई, पट्टवस्त्र निकल रहा हे । हे मानद, मुझे सभी तरह के स्त्रियों के चिह्न उत्पन्न हो गये, मुझे धिक्कार है, महान्‌ कष्ट है, मे महान्‌ विषाद का अनुभव करता हूँ, क्या करूँ, अब मैं रत्री बन गया । हे साधो, हा धिक्कार है, कष्ट है, अब मैं पूर्ण सत्रीरूप ही होकर स्थित हूँ, प्रत्यक्षतः भीतर नितम्ब ओर मांसल इन जंघाओं का मैं अनुभव करता हूँ