Guru's AddaGuru's Adda

Yoga Vasistha — Upashama Prakarana (Dissolution), Sarga 45, Verse 33

This page presents the Yoga Vasistha (Yogvashistha), Upashama Prakarana (Dissolution), Sarga 45, verse 33 — the original Sanskrit shloka(s) with their Hindi meaning.

उपशम प्रकरण · सर्ग 45 · श्लोक 33

संस्कृत श्लोक

पूरिताशो बभौ राजा जयतीति जनस्वनः । उदभूत्संप्रबुद्धानां विहगानामिवारवः ॥ ३३ ॥

हिन्दी अर्थ

मनोरथो को पूर्ण करनेवाला राजा सुशोभित हुआ | तदनन्तर जागे हुए पक्षियों की ध्वनि के समान राजा की जय हो, इस प्रकार की जनध्वनि उत्पन्न हुई, जिसने दिशाओं को भर दिया था