Yoga Vasistha — Sthiti Prakarana (Existence), Sarga 21, Verses 49–51

जैसे कोठिले के सिंह आदि से रहित रहने पर भी इसमें सिंह है, ऐसा भय होता है, वैसे ही शून्य शरीर में भी मैं भीतर बद्ध हूँ, ऐसा भय होता है, जैसे खाली कोठिले में देखने पर सिंह नहीं मिलता, वैसे ही यह संसाररूपी बन्धन जब विचार पूर्वक देखा जाता है, तो प्राप्त नहीं होता ।” यह जगत्‌ है" “यह देहसंघात मैं हूँ” इस प्रकार का गाढ भ्रम ऐसे ही उत्पन्न हुआ है, जैसे बच्चों को मन्द-मन्द अन्धकार के समय वेताल के आकार की छाया दिखाई देती है