Yoga Vasistha — Utpatti Prakarana (Creation), Sarga 72, Verses 5–8

सम्पूर्ण प्राणियों से रहित, वनाग्नि की लपटों से पूर्ण, सूर्य के ताप से रूक्ष, धूलि से धूसरित, तृण रहित ओर विपुल उस विशाल-स्थान में बड़ी-बड़ी इन्द्रनीलमणि की शिलाओं के समान कान्तिवाली वह मानों अभ्युदित होकर स्थित हुई । वह मरुभूमि मेँ अकस्मात्‌ उत्पन्न होकर सूखी हुई तृणशिखा के समान प्रतीत होती थी । अत्यन्त सूक्ष्म एक पैर के एक सूक्ष्म हिस्से से उर्वर पृथ्वी में खड़ी हुई उसने अपनी कल्पना से एक पैररूप तप करना आरम्भ किया । भाव यह कि यद्यपि दो पैरवाले लोगों के समान एक पैर का परित्याग कर एकपादतारूप तप करना उसके लिए संभव नहीं था, क्योकि सूची को दो पैर हैं नहीं, तथापि अपनी कल्पना से ही कल्पित दो भार्गो में से आगे के अर्धं भाग का परित्याग करने से एकपादतारूप -एक पैर से स्थितिरूप-तप करना उसने आरम्भ किया। अत्यन्त सूक्ष्म पैर के तलुवे से (अत्यन्त तीखे अग्रभाग से) पृथ्वी की धूलि को भी पीडित करनेवाली वह सूची सामने ओर दोनों अगल-बगलरूप तीन भागों में फैली हुई दृष्टि को सम्पूर्णं विषयों से प्रयत्नपूर्वक हटाकर उपरको मुख करके स्थित हुई