Guru's AddaGuru's Adda

Yoga Vasistha — Utpatti Prakarana (Creation), Sarga 46, Verse 21

This page presents the Yoga Vasistha (Yogvashistha), Utpatti Prakarana (Creation), Sarga 46, verse 21 — the original Sanskrit shloka(s) with their Hindi meaning.

उत्पत्ति प्रकरण · सर्ग 46 · श्लोक 21

संस्कृत श्लोक

अथोदभूद्गुणध्वानं चटच्चटदिति स्फुटम् । रचितांशुमयाम्भोदाश्चेरुः परपरम्पराः ॥ २१ ॥

हिन्दी अर्थ

राजा विदूरथ के परबल में प्रविष्ट होने के उपरान्त "चट "चट “ शब्द के साथ साफ सुनाई दे रही प्रत्यंचाध्वनि होने लगी, शत्रुओं की सेना के झुण्ड के झुण्ड, जिन्होंने अपने हथियारों की कान्ति के मेघ बना डाले थे, इधर- उधर घूमने लगे