Guru's AddaGuru's Adda

Yoga Vasistha — Nirvana Prakarana Uttara (Liberation, Part 2), Sarga 71, Verse 34

This page presents the Yoga Vasistha (Yogvashistha), Nirvana Prakarana Uttara (Liberation, Part 2), Sarga 71, verse 34 — the original Sanskrit shloka(s) with their Hindi meaning.

निर्वाण प्रकरण (उत्तरार्ध) · सर्ग 71 · श्लोक 34

संस्कृत श्लोक

तरत्तरलमातङ्गफूत्कारा धौतभास्कराः । अन्योन्यवेल्लनव्यग्रप्रविदीर्णाद्रिभित्तयः ॥ ३४ ॥

हिन्दी अर्थ

ऊँचे हाथियों के सदृश तथा अतिचपल मगरो के फूत्कार से सूर्य का मण्डल भी धुल जाने लगा ओर परस्पर कुटिल गति की व्यग्रता से समुद्र तरगों ने बड़ी-बड़ी पर्वत भित्तियों को भी तोड़-फोड़ दिया