Guru's AddaGuru's Adda

Yoga Vasistha — Nirvana Prakarana Uttara (Liberation, Part 2), Sarga 169, Verse 35

This page presents the Yoga Vasistha (Yogvashistha), Nirvana Prakarana Uttara (Liberation, Part 2), Sarga 169, verse 35 — the original Sanskrit shloka(s) with their Hindi meaning.

निर्वाण प्रकरण (उत्तरार्ध) · सर्ग 169 · श्लोक 35

संस्कृत श्लोक

परमाणौ परमाणौ जगत्कोटिशतान्यपि । अणौ स्थूले दधद्देहे हा शेते सुखमात्मवान् ॥ ३५ ॥

हिन्दी अर्थ

अकस्मात्‌ दृश्य के स्फुरण में निमित्त की अपेक्षा नहीं है, ऐसा कहते हैं। जैसे सागर में आवर्तं आदि काकतालीय न्याय से अकस्मात्‌ अपने-आप प्रकाशित होते हैं वैसे ही चित्‌ में दुश्य काकतालीयन्याय से अकस्मात्‌ अपने-आप ही चित्स्वभावता के कारण स्फुरित होता है