Yoga Vasistha — Utpatti Prakarana (Creation), Sarga 58, Verses 8–9
This page presents the Yoga Vasistha (Yogvashistha), Utpatti Prakarana (Creation), Sarga 58, verses 8–9 — the original Sanskrit shloka(s) with their Hindi meaning.
उत्पत्ति प्रकरण · सर्ग 58 · श्लोक 8,9
संस्कृत श्लोक
ततो राज्ञी मृतेत्युच्चैः कृत्वा रोदनमाकुलम् ।
परिवारस्तवाशेषं कृतवानौर्ध्वदेहिकम् ॥ ८ ॥
इदानीं त्वामिहालोक्य सशरीरामुपागताम् ।
परलोकादागतेति महच्चित्रं भविष्यति ॥ ९ ॥
हिन्दी अर्थ
तदनन्तर तुम्हारे परिवार ने
महारानी मर गई, यो जोर से रो-पीटकर सम्पूर्ण ओध्वदेहिक क्रिया की इस समय यहाँ पर
तुमको सशरीर आई हुई देखकर उन्हें यह परलोक से लौट आई, ऐसा महान् आश्चर्य
होगा